À Cannes, la fillette la plus connue de la littérature jeunesse française fait son retour. Le nouvel album “Martine sur la Côte d’Azur” a été dévoilé dans les jardins de l’Hôtel de Ville. Une sortie symbolique qui mêle culture, patrimoine, et promotion touristique, autour d’un personnage qui traverse les générations.
Martine fait escale à Cannes. Ce vendredi 16 mai 2025, l’héroïne a retrouvé ses lecteurs pour la sortie de son nouvel album “Martine sur la Côte d’Azur”, présenté dans les jardins de l’Hôtel de Ville.
Ce 65e opus entraîne la célèbre héroïne dans une exploration joyeuse des merveilles de notre cité et du littoral azuréen, guidée par sa cousine Zoé, comédienne en tournage.
L’album azuréen, cinquième de cette nouvelle série, met particulièrement en lumière Cannes, représentée sur six pages. La couverture de l’album montre Martine au pied du quartier historique du Suquet, un clin d’œil évident à l’âme cannoise.
“C’est un honneur d’accueillir Martine à Cannes. Elle incarne une douceur et un esprit d’aventure qui collent parfaitement à notre ville”, s’est félicité le maire David Lisnard, présent pour l’occasion.
Un album entre rêve et réalité
Martine, toujours fidèle à elle-même, découvre avec curiosité les trésors du littoral : le Suquet, les îles de Lérins, les palaces, la mer… Un décor bien réel, que l’autrice Rosalind Elland Goldsmith a souhaité mettre à l’honneur : “La Côte d’Azur est un décor idéal pour Martine. Il y a la mer, la nature, l’histoire et le cinéma, tout ce qui fait rêver les enfants.”
Depuis la disparition du dessinateur Marcel Marlier, les albums prennent une nouvelle forme. Les illustrations sont désormais intégrées dans des photographies réalistes, soigneusement retravaillées. Céline Charvet, directrice éditoriale chez Casterman, explique : “On ne voulait pas redessiner Martine. Le visuel d’origine est trop iconique. Mais on a trouvé un équilibre qui la respecte.”
Un levier pour le tourisme local
🌞 Lancement officiel de l’album Martine sur la Côte d’Azur ce matin à #Cannes.
— Côte d’Azur France Tourisme (@ProCotedazur) May 16, 2025
Une séquence sous le soleil organisée par @ProCotedazur, @CannesPalais et @Cannes_France pour valoriser ce nouvel ouvrage réalisé en partenariat avec @CastermanJ. pic.twitter.com/WVs92ulT8t
Cette sortie s’inscrit aussi dans une stratégie touristique. “C’est un moyen de faire rayonner Cannes et plus globalement la Côte d’Azur partout dans le monde”, s’est réjouie Alexandra Borchio Fontimp, présidente de Côte d’Azur France Tourisme.
Vendu en français et en anglais à l’Office de Tourisme pour 7,95 euros, l’album est également proposé dans plusieurs hôtels de la ville. “À l’international, Cannes profitera du Bastille Day à New York pour offrir une séance de dédicaces avec l’autrice, prévue sur un vol Paris–New York”.
Ce nouvel album est aussi un pas vers l’inclusion. Paloma San José, jeune fille atteinte d’une maladie rare, retranscrit les histoires de Martine en braille pour les partager avec d’autres enfants malvoyants. “Martine m’a accompagnée quand j’étais malade. Aujourd’hui, je veux qu’elle accompagne d’autres enfants,” confie-t-elle, très émue lors de la cérémonie.
De nouveaux séjours touristiques baptisés “Sur les traces de Martine” verront bientôt le jour. Destinés aux familles et agences de voyages, ces itinéraires permettront de revivre les aventures de l’héroïne à travers la région.
